Interactive Fingerprinting Codes and the Hardness of Preventing False Discovery