Efficient Use of Differentially Private Binary Trees