An Anti-Folk Theorem for Large Repeated Games with Imperfect Monitoring